Only residents’ spending on domestic trips increased, and that was by a mere 0.7% in real terms.

只有国内旅行的消费出现了很小的增长，实际增长仅有0.7%。

youdao

Last year, there were 34.5 million overseas trips and 1.4 billion domestic trips, according to the administration.

据国家旅游局统计，去年，我国出境游游客达3450万人，国内游客达14亿人。

youdao

But o 'sullivan said she is planning to offer some domestic trips for women who want to stay closer to home, not worry about currency changes and use their miles.

但是O ' Sullivan说，她计划为那些希望离家近一些，不希望为汇率担心的女性提供国内行程。

youdao

For weeklong domestic trips, leaving on a Saturday and returning on a Monday is the cheapest, with 16% lower fares on average.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

In total, the number of tickets sold so far for summer is down for domestic trips, but sales have been up by an equal number of tickets to Europe, the Caribbean and Latin America, according to Airlines Reporting Corp.

WSJ: The Best Places to Fly This Summer

With domestic trips, sales are typically launched on Monday nights and the cheapest prices can often be found on Tuesdays and Wednesdays. (Most leisure travelers shop on the weekends, however, when prices may be higher.) FareCompare, a travel-planning website, found 68% of domestic sales are filed Monday night, and typically last one to three days.

WSJ: Finding the Best Fares to Europe